Holiday's over

I'm back from a short vacation: it was a winter break in here, so I had the chance to spend some quality time with the family. Time well spent.

We will resume the normal program soon enough.